约翰逊2013年在电影《她》的首映仪式上
北京时间5月24日,美国好莱坞知名女影星斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)与OpenAI的声音之争引发关注。《华尔街日报》周四刊文,披露了约翰逊与OpenAI进行背后交涉的内幕。
约翰逊拥有一位强大的好莱坞经纪人,他就是布莱恩·卢徳(Bryan Lourd)。上周,卢德给OpenAI CEO山姆·奥特曼(Sam Altman)打去了一个紧急电话,质问奥特曼:“你觉得这么做合适吗?”
几个月来,奥特曼领导的人工智能巨头OpenAI一直在寻求与约翰逊合作,但没有成功。约翰逊在2013年的电影《她》(Her)中为一个人工智能助手配音,令人难忘。去年9月,约翰逊拒绝了与OpenAI合作的提议,不愿为后者的一个新助手功能配音。
但是,奥特曼没有放弃。知情人士称,今年5月中旬,他给创新艺人经纪公司联席董事长卢德发了一条短信,想知道约翰逊是否可以重新考虑一下合作提议,他想让她看看OpenAI一直在开发的一样东西。不过,双方未能就会面时间达成一致。
奥特曼
接着在5月13日,OpenAI对外展示了一款升级后的AI系统,并为其ChatGPT配备了新的语音助手,其中包括一个名为“天空”(Sky)的女性助手。
对此,约翰逊感到既惊讶又生气。她和卢德认为,“天空”的声音听起来和她的声音“惊人地相似”,这一点也得到了其他人的认同。约翰逊和卢徳整个上午都在回复朋友和同事的电话和电子邮件,其中一些人担心OpenAI在未经许可的情况下直接使用了约翰逊的声音。
然而,当卢徳质问奥特曼时,奥特曼不以为然,“他们真的认为这声音很像约翰逊?她疯了吗?”
于是,好莱坞与火速发展的AI世界再次爆发冲突,并上演了迄今为止最具戏剧性的一幕。
AI以一种快速发展、或许势不可挡的力量出现,在创意产业引发了深深的焦虑。几十年来,创意产业在创作者如何获得工作报酬方面一直受到严格规则的约束。创意产业感到焦虑的原因在于,生成式AI聊天工具背后的大语言模型通常是使用从互联网上搜刮的文本、图像、音乐和视频训练的,其中可能包括受版权保护的、宝贵的、通常是付费的材料,比如约翰逊的声音。
法律行动
就在三年前,约翰逊对迪士尼发起了一场激烈的公开法律行动。现在,她聘请了一个法律团队,要求奥特曼和OpenAI给出解释,并发表了一份严厉的声明。
不过,OpenAI表示,“天空”语音助手从来没有打算模仿约翰逊,而且该公司在与约翰逊接触之前已经聘请了一位配音演员来录制这个部分。接近奥特曼的人说,他希望约翰逊参与这个语音项目,可能是作为一个额外的声音或者帮忙宣传这款产品。
约翰逊的经纪人卢徳
在收到约翰逊法律团队的法律信函后,OpenAI在上周日暂停了对“天空”语音助手的使用。奥特曼周一晚上在一份声明中表示,他为未能更好地沟通道歉。
据知情人士透露,OpenAI已经花了几个月时间拜访与电影公司和制片人,展示其Sora文本转视频工具,并讨论潜在的授权交易。周三,《华尔街日报》母公司新闻集团与OpenAI达成了一项内容许可合作协议,未来五年的价值可能超过2.5亿美元。
对于像约翰逊这样的艺人和知识产权所有者来说,很难证明他们的肖像或内容是否被滥用。目前,管理AI系统的法规也不完善。
在缺乏明确规定的情况下,OpenAI表示,它将直接与包括工作室和艺术家在内的内容创作者讨论AI的潜在颠覆性。奥特曼在接受采访时表示,整个AI行业需要找到一种方法,就那些未来对AI系统有价值的材料向艺术家付费。
他在今年3月的一次播客采访中表示,艺术家也应该能够选择不让AI系统模仿他们的作品。
奥特曼曾在去年的一次演讲中表示,他和OpenAI其他高管受到2013年电影《她》的启发。在这部电影中,一名男子爱上了他的AI助手,该助手由约翰逊配音。OpenAI的目标是开发一款类似苹果Siri或微软“小娜”的助手,使得用户可以与之交谈。
接触约翰逊
去年5月,OpenAI发布了一份招聘启事,招聘年龄在25至45岁之间的男性、女性和非二元性别者的声音。《华尔街日报》查阅的内部文件显示,该公司希望找到温暖、迷人、有魅力的声音,“一个你立即信任并感到亲近的声音,无需任何修饰”。
2023年6月和7月,该公司从400名申请者中筛选了一份名单,并让他们飞往旧金山进行录音。文件显示,这些配音演员被要求签署保密协议,并在产品发布后的三年内不向OpenAI的竞争对手提供录音。OpenAI表示,为“天空”配音的女演员去年7月在工作室录的音。
据知情人士透露,奥特曼在去年8月中旬首次联系了卢德。通过私下里和商业上的交往,奥特曼已认识卢徳多年。9月初,奥特曼与约翰逊会面,讨论与OpenAI合作的事宜。
约翰逊在一份声明中说,奥特曼告诉她,她的声音会给用户带来安慰,让人们对AI的快速发展感到放心。
约翰逊
知情人士说,OpenAI内部只有很少一部分知道奥特曼与约翰逊的接触,其中包括一些直接参与该项目的人。几个月前,好莱坞演员罢工导致剧组停工,上映日程被打乱,演员失业。演员们对电影公司使用AI的担忧,以及他们的肖像可能在未经同意或补偿的情况下被使用,是此次罢工的重中之重。
知情人士说,约翰逊考虑了这个机会,并直接告诉奥特曼她不感兴趣。这位女演员在本周的一份声明中表示,出于个人原因,她拒绝与AI合作。
其实,OpenAI在去年9月下旬首次推出了语音功能,但直到本月该公司在网上发布了一个主打“天空”语音助手的产品演示,该产品才引发关注。
今年5月13日,就在OpenAI发布其旗舰AI系统更新版本GPT-4o的当天,奥特曼在X上发布了一个词“她”(her)。结果,约翰逊的朋友和同事纷纷给她发邮件,询问她是否参与了OpenAI项目。
约翰逊很快发现自己处于一场争论的中心位置。这场争论的焦点是,在生成式AI时代,艺术家能否掌控自己的肖像使用权。
“人们对艺术家、创意人员和知识产权似乎有着充耳不闻的感觉,尤其是现在,这些问题非常敏感。”经纪公司WME数字战略主管克里斯·杰奎明(Chris Jacquemin)表示。
要求道歉
据知情人士透露,卢德打电话告诉奥特曼,OpenAI的“天空”语音助手听起来像是用约翰逊的声音训练过的。他要求对方道歉,并删除那个声音。OpenAI表示,“天空”并不是使用约翰逊的声音训练的。
几天过去了,这个问题依旧悬而未决。于是,约翰逊组建了一支法律团队,其中包括经常在合同纠纷中代表艺人的约翰·伯林斯基(John Berlinski)。三年前,约翰逊与迪士尼因电影《黑寡妇》的片酬问题产生了法律纠纷,双方最终达成和解。
5月15日,约翰逊的法律团队向OpenAI发了一封信,要求OpenAI停止使用“天空”语音助手的声音,并公开其来源。知情人士说,OpenAI通过律师提供了与他们合作过的配音选角导演的名字,但没有提供聘用的演员名字。
接着在5月19日,约翰逊的团队发出了第二封信。次日,约翰逊公开了这件事。约翰逊当时在一份声明中说:“在我们都在努力应对深度伪造和保护我们自己的肖像、我们自己的作品、我们自己的身份的时候,我认为这些问题应该绝对厘清。”
奥特曼的支持者为他辩护称,除了都是女性,声音“撩人”外,“天空”的声音与约翰逊在电影《她》中的声音几乎没有什么共同之处。
自从约翰逊公开指控OpenAI以来,好莱坞演员工会、美国电视和广播艺术家联合会(SAG-AFTRA)一直与她的团队保持着沟通,并表示该组织正在支持联邦立法,以保护演员的声音和肖像免遭未经授权的数字复制。
“令人鼓舞的是,OpenAI显然认真对待了她提出的担忧。”SAG全国执行董事邓肯·克拉布特里-爱尔兰(Duncan Crabtree-Ireland)表示,他把目前的局面称之为“狂野的西部”。
在最近与主要电影公司和流媒体公司签订合同时,SAG在使用AI和演员肖像补偿方面取得了一些胜利,但它无法让电影公司在使用演员的声音或肖像来训练AI时征求他们的同意。
“归根结底,这些AI平台不会自我监管。”丹·尼利(Dan Neely)表示,他是生成式AI创业公司Vermillio的CEO,该公司聚焦AI知识产权和艺人内容的授权使用